- This event has passed.
Sleepover
August 2, 2025 @ 8 h 00 min - August 3, 2025 @ 8 h 00 min
🎉 DODO À LA PISCINE | SLEEPOVER 🎉
📍 À la piscine Dixie / At Dixie Pool
📅 Le 2 août / August 2nd
🕗 À partir de 20h00 / Starts at 8:00 p.m.
🛏️🌙 Venez dormir à Dixie à l’occasion de notre sleepover annuel!
🎉 Come sleep at Dixie for our annual sleepover!
👧👦 Tous les enfants (membres seulement) sont invités!
👧👦 All children (pool members only) are invited!
🎲 Plusieurs activités animées par nos sauveteurs!
🎲 Fun games and activities with our lifeguards!
⛺ Seulement les enfants de 9 ans et plus peuvent dormir sur place.
⛺ Only children aged 9+ can sleep overnight.
🕚 Les enfants de moins de 9 ans doivent être récupérés avant 23h.
🕚 Kids under 9 must be picked up by 11:00 p.m.
🧸 Apportez ce qu’il faut pour dormir confortablement :
🧸 Bring what you need to sleep comfortably:
🛏️ Oreiller / Pillow
🛏️ Coussin / Cushion
🛏️ Matelas / Mattress
🛏️ Sac de couchage / Sleeping bag
🍪🥤 Apportez collations et breuvages!
🍪🥤 Bring your own snacks and drinks!
🥣🍴 Déjeuner fourni — apportez un bol et une cuillère!
🥣🍴 Breakfast provided — bring a bowl and spoon!
⏰ Les enfants doivent quitter au plus tard à 7h le 3 août.
⏰ Children must leave by 7:00 a.m. on Aug. 3rd.